Doplnění s funktorem CNCS
představují skupinu doplnění s výrazným a jednotným, vnitřně dále nediferencovaným významem. K vyjádření významu přípustky slouží řada relativně vzájemně synonymních prostředků.
Formy. Doplnění s funktorem CNCS
se vyjadřuje primárně závislými klauzemi. Při sémantické kondenzaci může být doplnění s funktorem CNCS
realizováno i substantivem v předložkovém pádě nebo adverbiálním výrazem.
K základním formám doplnění s funktorem CNCS
patří:
závislá klauze.
Nejčastější formy:
ač | Ač zemřeli, ještě mluví. |
ačkoli/v | Ačkoliv se mu tento požadavek jistě nepodaří prosadit, naklíčené semínko nedůvěry ještě vydatně zalil. |
ať | Ať jsou sebemenší, jsou dobré. |
byť | Jeho kritika nás ničila, byť byla sebeobalenější. |
i kdyby | Dám jí to, i kdyby to nechtěla. |
i když | V bytě máte příjemných 24 stupňů, i když venku mrzne, až praští. |
přestože | Vyhrál, přestože nepatřil mezi favority. |
přesto - že | I přesto, že posádka vozu byla oslepena slzotvornou látkou, lupiči se zalekli a z místa činu ujeli. |
třeba/že | To je výrazný posun, třebaže pocit ukřivděnosti je procenty nevyčíslitelný. |
Příklad:
Ač je.CNCS
zlý, tento čin nespáchal. obr. 6.26
předložkový pád substantiva.
Nejčastější formy:
navzdory+3 | Navzdory velkým studijním úspěchům se v praxi neuplatnil. |
oproti+3 | Oproti očekávání se umístil mezi prvními deseti. |
proti+3 | Dítě se jí narodilo proti její vůli. |
přes+4 | Přes své dobré vychování se nezachoval nejlépe. |
při+6 | Při vší opatrnosti stejně několik hrnců rozbila. |
vzdor+3 | Vzdor velké propagaci byla účast velmi nízká. |
adverbiální výraz (jen ojediněle).
Příklady:
Chtě.CNCS
nechtě museli jsme odejít.
Natruc.CNCS
to dělal dál.
Šel tam přece.CNCS
Přesto.CNCS
přijdu.
K ustrnulým přechodníkovým konstrukcím viz 5.5.1.3.1 - "Ustrnulé přechodníkové konstrukce".
Hranice s funktorem ADVS
. Obtížné je zejména odlišit vztah přípustkový od vztahu odporovacího (funktor ADVS
; viz 6.12.1.1 - "ADVS"), neboť oba vztahy jsou založeny na rozporu dvou obsahů. V PDT se hranice mezi funktory CNCS
a ADVS
určuje na základě formálního vyjádření. Souřadně spojené klauze zachycujeme s funktorem ADVS
u kořene souřadné struktury, v hypotakticky připojené klauzi má efektivní kořen klauze funktor CNCS
. Mezi oběma formami však lze vidět i významový rozdíl: při souřadnosti (ADVS
) se vedle sebe staví dva nesouladné obsahy, jejichž souvýskyt neodpovídá obvyklé situaci. Při hypotaxi (CNCS
) je konstrukcí prezentován rozpor, který vyplývá z nerealizované příčinné souvislosti. Srov.:
Přestože pršelo.CNCS
, šli na procházku.
Pršelo, ale.ADVS
přesto šli na procházku.
K tomu viz i 5.6.2 - "Koordinace a apozice".
Hranice s funktorem ACMP
. Doplnění s funktorem CNCS
se může křížit s funktorem ACMP
(viz 6.6.1 - "ACMP"). K tomu viz 6.6.1.1 - "Hraniční případy u funktoru ACMP
".