Afun AuxZ přidělujeme částicím, které ve větě plní funkci zdůraznění některého větného členu. Mohou zdůrazňovat téměř kterýkoli větný člen.

Na uzlu s afun AuxZ může být zavěšeno pouze další AuxZ (v případě, kdy jedno zdůrazňuje druhé - viz 3.3.7.3.2), nebo AuxY (v případě, že jde o víceslovné zdůraznění - viz 3.3.7.3.3).

Pro naše potřeby jsou slova, která mohou dostat afun AuxZ, vymezena seznamem. Slova v něm neobsažená afun AuxZ dostat nemohou. Při sestavování seznamu jsme vycházeli z více zdrojů. Šmilauerův seznam je zde rozšířen o další slova, zvláště o ta, která za zdůrazňující považuje Akademická mluvnice češtiny (AM, 2, s. 228-238, zvl.235).

Seznam potenciálních AuxZ:

akorát, alespoň, ani, asi, aspoň, až, bezmála, cca, celkem, dohromady, dokonce, hlavně, hned, i, jakoby, jedině, jen, jenom, ještě, již, jmenovitě, kupříkladu, leda, málem, maximálně, minimálně, nanejvýš, například, ne, nejen, nejenže, nejméně, nejvíce, nikoliv, pak, patrně, pouze, právě, prostě, především, přesně, přímo, přinejmenším, rovněž, rovnou, skoro, snad, sotva, tak, také, takříkajíc, takřka, taktéž, taky, téměř, teprve, též, toliko, třeba, už, vůbec, zase, zcela, zejména, zhruba, zrovna, zřejmě, zvláště

Jako zdůrazňovací mohou v některých případech vystupovat i spojení více než a méně než - viz 3.3.7.3.3.

Většinu seznamu však tvoří slova homonymní, to znamená, že mohou v závislosti na kontextu dostat jinou afun. Slovnědruhově jsou homonymní především s příslovci, ale i s jinými slovními druhy. Například podle SSČ je:

Rozhodnutí o konkrétní afun (AuxZ či jiné) tedy provede anotátor na základě kontextu. V následujících příkladech jsou některá slova ze seznamu (zvýrazněná) uvedena v některých svých funkcích:

Někdy ani celá věta nestačí k jednoznačnému určení funkce. Například ve větách:

může zvýrazněné slovo kromě funkce AuxZ být i ve funkci Adv a zavěšeno na slovese.

Ve stromové struktuře zavěšujeme AuxZ na slovo, které zdůrazňuje. Příklady ukazují zdůraznění holého jména (př. 1), jména v předložkovém pádě (př. 3), celé jmenné fráse (př. 4, 5), nepravé předložky (př. 6, 7), číslovky (př. 8), slovesa (př. 10), adverbia (př. 11), adjektiva (př. 12), jiné zdůrazňovací částice (př. 13), jednotlivých členů koordinace (př. 14) a vedlejší věty (př. 15).

Zdůraznění podstatných jmen a číslovek:  V postavení u podstatného jména či číslovky jsou některá slova vždy AuxZ, tedy nemohou obdržet jinou afun. Seznam slov dostávajících AuxZ vždy, stojí-li u substantiva či číslovky (jedná se o podseznam všech potenciálních AuxZ): akorát, alespoň (aspoň), asi, celkem, dohromady, i, málem, maximálně, minimálně, nanejvýš, nejméně, nejvíce, právě, přesně, přinejmenším, skoro, taky, téměř, zhruba

Zdůraznění nepravých předložek:  Zatímco při zdůraznění předložkového pádu s "běžnou" předložkou se zdůrazňovací slovo věší až na jméno, předložky tzv. nepravé (viz 3.3.7.2, část 3.3.7.2.2) mohou být zdůrazněny samy o sobě.

Zdůraznění slovesa:  I na predikátu může být někdy zavěšeno AuxZ (viz př. 10). Tento případ se však nesmí zaměňovat s výskytem tzv. částice vztahující se k obsahu celé výpovědi, ta se zavěšuje také na sloveso, ale dostává afun AuxY (viz kapitolu 3.3.7.7, část 3.3.7.7.1). V těchto příkladech jde o "částici k výpovědi" - zdůrazněná AuxY:

Zdůraznění vedlejších vět: U vedlejších vět uvozených složenými spojkami "i když", "i kdyby", nejde o zdůraznění. Slovo "i" je zde nedílnou součástí spojky a dostává afun AuxY (viz kapitolu 3.3.7.7, část 3.3.7.7.5).

V určitých případech vystupují jako zdůraznění také sousloví 'více než' a 'méně než'. Stává se tak tehdy, když jsou autorem porušeny syntaktické vazby, když slovo více/méně nelze zachytit běžným způsobem uvedeným v kapitole 3.7.9. Jde na příklad o konstrukce morfologicky ekvivalentní příkladu více než tisícový zástup (správně je: větší než tisícový zástup). Afun AuxZ dostává slovo více/méně, slovo než visí na něm a dostává afun AuxY (děje se tak v souladu s pravidly o afun AuxY - viz kap. 3.3.7.7, část 3.3.7.7.7).